"Αλλωνών/Lifted" της Karen Van Dyck στο Κομπραί

Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ και το ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΚΟΜΠΡΑΙ σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου της

KAREN VAN DYCK
ΑΛΛΩΝΩΝ/LIFTED
 
που θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 8 Ιουνίου 2023 στις 20:00 μ.μ. στο Βιβλιοπωλείο Κομπραί, Διδότου 34, Αθήνα.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν:

ΦΑΙΗ ΖΗΚΑ, αναπληρώτρια καθηγήτρια Φιλoσoφίας και Θεωρία της Τέχνης, ΑΣΚΤ

ΕΥΑ ΣΤΕΦΑΝΗ, σκηνοθέτρια

ΕΛΕΝΗ ΜΠΟΥΡΟΥ, ποιήτρια και μεταφράστρια
 
και η συγγραφέας του βιβλίου ΚΑΡΕΝ ΒΑΝ ΝΤΑΥΚ.

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ 

Η ΚΑΡΕΝ ΒΑΝ ΝΤΑΥΚ είναι καθηγήτρια νεοελληνικής λογοτεχνίας στο Τμήμα Κλασικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κολούμπια της Νέας Υόρκης. Το έργο της εστιάζει στη νεοελληνική λογοτεχνία, τη λογοτεχνία της διασποράς, τη θεωρία της μετάφρασης και τη θεωρία του φύλου. Έχει μεταφράσει, ανθολογήσει και δημοσιεύσει στα αγγλικά το έργο πολλών Ελλήνων ποιητών. Στην Ελλάδα κυκλοφορούν τα βιβλία της: η μετάφραση στα αγγλικά των Ψάθινων καπέλων της Μαργαρίτας Λυμπεράκη (Three Summers, Κέδρος, 1995), κριτική μελέτη Η Κασσάνδρα και οι λογοκριτές στη νεοελληνική ποίηση (Άγρα, 2002) και η συνεπιμέλεια με τη Φαίη Ζήκα του βιβλίου της Ιουλίας Περσάκη Κατοχή και πείνα. Ιστορίες της κάθε μέρας (Βιβλιοπωλείο της Εστίας, 2016).