Διαβάσαμε: «Εμείς οι ασταμάτητοι-Βιβλίο Τρίτο» των Yuval Noah Harari και Ricardo Zaplana Ruiz

Οι άνθρωποι που ζουν στην ίδια χώρα μιλάνε την ίδια γλώσσα; Πιστεύουν στον ίδιο θεό; Η αφήγηση ιστοριών διαμορφώνει τη συνείδησή τους; Ποιος ο ρόλος του χρήματος στις ανθρώπινες σχέσεις; Ο πόλεμος χωρίζει ή ενώνει τους λαούς; Ποια είναι η προέλευση του κόσμου και τι γίνεται μετά το θάνατό μας; Και η επιστήμη; Πώς τοποθετείται απέναντι στα παραπάνω ερωτήματα; 

Στο τρίτο μέρος της σειράς για νεαρούς αναγνώστες Εμείς οι ασταμάτητοι Πώς οι εχθροί γίνονται φίλοι ο Yuval Noah Harari φωτίζει όλες τις πλευρές των συγκρούσεων των ανθρώπινων πολιτισμών. Η μετακίνηση πληθυσμών δημιουργεί νέες συνθήκες και καταστάσεις, αλλάζει τις ισορροπίες, οδηγεί αυτοκρατορίες σε πτώση αλλά και σε ανάδειξη νέων. Παρακινεί τους λαούς να σκέφτονται και να συμπεριφέρονται με καινούριους τρόπους. Ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι τα λατινικά δημιουργήθηκαν από τους Ρωμαίους, το θέατρο από τους Έλληνες και οι ιστορίες για τον Ιησού από τους Ιουδαίους. Αλλά και οι Ρωμαίοι και οι Έλληνες και οι Ιουδαίοι είναι όλοι τους άνθρωποι. Κι εφόσον όλοι είμαστε άνθρωποι μπορούμε να μιλάμε λατινικά, να μας αρέσει το θέατρο και να μαθαίνουμε από τη σοφία των Ιουδαίων. 

Οι περιπέτειες του βασιλιά Γκιλγκαμές της Ουρούκ, τα ομηρικά έπη, Ιλιάδα και Οδύσσεια, η ιστορία της μυθικής Θήβας, η αδελφική σχέση ανάμεσα στο Ρώμο και το Ρωμύλο λειτουργούν ως συνεκτικός ιστός ανάμεσα στους λαούς. Πιστεύουν σε μια ιστορία όχι επειδή έχουν ισχυρές αποδείξεις ότι είναι αληθινή, αλλά επειδή έχουν έντονη την επιθυμία να το κάνουν. Ωστόσο, οι ιστορίες που έλεγαν δεν τους βοήθησαν να καταλάβουν τι συμβαίνει στον κόσμο-κι ακόμη περισσότερο να καταλάβουν τι συμβαίνει μέσα στο ίδιο τους το σώμα και το κεφάλι τους.

Το χρήμα, η πιο έξυπνη ιστορία που ειπώθηκε ποτέ, συνδέει ανθρώπους που δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα και δεν πιστεύουν στους ίδιους θεούς. Από την ανταλλακτική οικονομία μέχρι το ψηφιακό χρήμα, είναι εκείνο που αποτελεί μια υπόσχεση αξίας, βασισμένη στην εμπιστοσύνη. Παράλληλα, ο Yuval Noah Harari, χρησιμοποιώντας τον μύθο του Μίδα τονίζει την αρνητική πλευρά του χρήματος. Μέσω του "αγγίγματος του Μίδα", μέτρο του πλούτου και της εξουσίας, ο συγγραφέας στηλιτεύει την απληστία, η οποία ευθύνεται από τη διάλυση των κοινοτικών σχέσεων της αρχαιότητας μέχρι τον ολοκληρωτικό καπιταλισμό του σήμερα.

Όλοι οι λαοί πίστευαν κάτι διαφορετικό για τις θεϊκές δυνάμεις που ορίζουν τη ζωή των ανθρώπων. Βέβαια, η ιστορία του Ουράνιου Πατέρα δεν εξηγεί γιατί υποφέρουν οι άνθρωποι. Η ιστορία του Πρίγκιπα του Φωτός και του Διαβόλου δεν εξηγεί πώς αυτοί οι θεοί πολεμούν μεταξύ τους. Το ερώτημα αν ο Θεός οδηγεί τον κόσμο να διαπράττει βαρβαρότητες και κατά πόσο υπάρχουν τρόποι να αντισταθούμε σε αυτό παραμένει αναπάντητο.

Οι πόλεμοι δεν ήταν μόνο μάχες και σκοτωμοί-ήταν επίσης και συναντήσεις. Αφορμή για να καταλάβουν ότι στον άνθρωπο τίποτα ανθρώπινο δεν είναι ξένο. Η άνοδος και η πτώση αυτοκρατοριών οδήγησαν στη δημιουργία νέων πολιτισμικών ομάδων και, κατά συνέπεια, σε επιμειξίες ανάμεσα στους λαούς. Η διασταύρωση διαφορετικών φύλων οδήγησε στο να έχουν οι άνθρωποι παραπάνω από έναν προγόνους. 

Στον τρίτο τόμο του Εμείς οι ασταμάτητοι, ο αναγνώστης, διασχίζοντας ατελείωτους αιώνες και τεράστιες αυτοκρατορίες, απολαμβάνει την απίστευτη ιστορία της ανθρωπότητας και μαθαίνει ότι και οι εχθροί γίνονται φίλοι.

Περιμένουμε με ανυπομονησία την επόμενη συνεργασία των εκδόσεων Μεταίχμιο με τις εκδόσεις Αλεξάνδρεια για το τέταρτο μέρος της σειράς των Yuval Noah Harari και Ricard Zaplana Ruiz. 

Yuval Noah Harari-Ricard Zaplana Ruiz

Εμείς οι ασταμάτητοι-Βιβλίο τρίτο 

Μτφρ Μιχάλης Λαλιώτης

Εκδόσεις Μεταίχμιο