Διαβάσαμε: «Επιχείρηση Νέμεσις» του Eric Bogosian | Εκδόσεις Παπαδόπουλος

  Το 1921, μια ομάδα εκτελεστών αποφάσισε να πάρει εκδίκηση για την εξόντωση 1,5 εκατομμυρίου Αρμενίων. Ένας λογιστής, ένας ασφαλιστής, ένας αρχισυντάκτης, ένα φοιτητής Πολυτεχνείου και ένας διπλωμάτης πέτυχαν να πραγματοποιήσουν μία από τις πλέον αποτελεσματικές αποστολές αντεκδίκησης με στόχο την εκτέλεση όσων έφεραν βαριές ευθύνες.  Η επιχείρηση πήρε το όνομα Νέμεσις από την Ελληνίδα θεά της εκδίκησης. Έχοντας διασκορπίσει ανθρώπους της στις τρεις ηπείρους, η ομάδα επιζώντων σκότωσε έξι Τούρκους υπαίτιους στο Βερολίνο, την Κωνσταντινούπολη, την Τυφλίδα και τη Ρώμη γράφοντας μια σημαντική σελίδα της Ιστορίας, η οποία παραμένει μέχρι και σήμερα, εν πολλοίς, άγνωστη.

  Στο Επιχείρηση Νέμεσις, ο Αμερικανός συγγραφέας, θεατρικός δραματουργός και ιστορικός ερευνητής δεν περιορίζεται στην εξιστόρηση του γεγονότος, αλλά το τοποθετεί στο οθωμανικό και αρμενικό συγκείμενο, καταδεικνύοντας τις πολιτικές συνθήκες εκείνης της εποχής. Φωτίζει ένα από τα μεγαλύτερα εγκλήματα του 20ου αιώνα μέσα από την εκτέλεση του Ταλαάτ Πασά, του αρχιτέκτονα της γενοκτονίας, σε ένα ιστορικό χτύπημα που συγκλόνισε όλο τον κόσμο. Καταγράφει τα πολιτικά και ψυχολογικά κίνητρα των πρωταγωνιστούν της εκδίκησης με στόχο να μιλήσει για το Κακό, τη βία και την εκδίκηση.

  Το βιβλίο του Eric Bogosian για τη γενοκτονία των Αρμενίων, για την εξάλειψη, δηλαδή, ενός ολόκληρου λαού σωματικά και πολιτισμικά, χαρακτηρίζεται από την εμβριθή έρευνα του συγγραφέα και τη συναρπαστική αφήγηση της ιστορίας. Το πάθος του να αναδείξει το γεγονός σε όλες του τις εκφάνσεις, φέρνοντας κοντά τη μικρή και τη μεγάλη Ιστορία, καθιστούν το Επιχείρηση Νέμεσις μια σημαντική παρακαταθήκη για τη σύγχρονη ιστοριογραφία. 

Eric Bogosian
Επιχείρηση Νέμεσις
Μτφρ Χριστίνα Θεοχάρη
Εκδ. Παπαδόπουλος