Σύγχρονοι Παλαιστίνιοι ποιητές

Σύγχρονοι Παλαιστίνιοι ποιητές

Σύγχρονοι Παλαιστίνιοι ποιητές (Majid Abu Ghoush, Abdallah Abu Bakr, Mohammed Lafi, Maya Abu Al-Hayyat, Zuhair Abu Shaib, Bisan Abu Khaled, Omar Shabanah) παρουσιάζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά, την Πέμπτη 4/7 στις 20.00 στο βιβλιοπωλείο «Επίκεντρον», σε μετάφραση και επιμέλεια Ισμάτ Σάμπρι (πρώην επιτετραμμένος της Πρεσβείας της Παλαιστίνης στην Ελλάδα) και Ελένης Τζατζιμάκη (φιλόλογος, ποιήτρια).
Η Ελένη Τζατζιμάκη συνομιλεί με τον Ισμάτ Σάμπρι με αφορμή τη μετάφραση και παρουσίαση των ποιημάτων συγχρόνων Παλαιστινίων ποιητών για πρώτη φορά στα ελληνικά. Πόσα γνωρίζουμε για τη σύγχρονη παλαιστινιακή ποίηση ; Τι χαρακτηρίζει τη σημερινή γραφή των Παλαιστινίων ποιητών, η πλειοψηφία των οποίων ζει μακριά από την Παλαιστίνη; Ποια η θέση της Λογοτεχνίας και των τεχνών στην παλαιστινιακή κουλτούρα σήμερα;
Τα, ποιήματα θα απαγγελθούν σε Αραβικά και Ελληνικά από τις Ντιάνα Σάμπρι (χορογράφος) και Λένα Καλλέργη (ποιήτρια) ενώ τη βραδιά θα πλαισιώσει μουσικά ο Αλέκος Βρέτος (ούτι).

Τη συζήτηση συντονίζει ο Αριστοτέλης Σαϊνης (φιλόλογος,κριτικός).

subscribe

Συμπληρώστε το email σας για να γίνετε συνδρομητής στο deBόp. Το email σας θα χρησιμοποιείται αποκλειστικά από το deBόp και μόνο για την αποστολή της εβδομαδιαίας agenda και περιοδικών newsletter ευρύτερου πολιτιστικού ενδιαφέροντος. Καταχωρώντας εδώ το email σας, αποδέχεστε την πολιτική απορρήτου μας.